Pairing: Erika/Nina

However, when Freya Trampert (Nina) and Raphaela Dell (Erika) appeared on screen together the situation got quickly out of hand: Nobody had expected that the relationship would come as a real bombshell: The actresses received thousands of letters from lesbian fans who begged them to continue the story, and on the other hand concerned parents protested strongly against the lesbian couple. Raphaela Dell and Freya Trampert understood very well that their characters had suddenly become role models and their storyline a political issue. They encouraged the lesbian fans to live their love and did their best to show a lesbian relationship as beautiful as possible (in a daily soap). So the originally intended little side leap turned into true love and Erika left her longtime-lover Arno to be with Nina.

Unfortunately, the ARD (German TV channel) got cold feed and decided to backpaddle: The tender love scenes almost disappeared from the screen, and suddenly Erika was again attracted to her ex-boyfriend Arno. She spent a night with him and started to lie to Nina about it. She got tangled up in all her lies and eventually her relationship to Nina broke apart. Unexpectedly, Raphaela Dell's contract ended and Erika decided to move to London leaving a devastated Nina behind in Düsseldorf.

The unexpected, bad development of the storyline caused a huge wave of protest, supported by an angry "open letter" that Raphaela Dell published in a well-known magazin (EMMA). Maybe the huge protest was the reason why TPTB of the show "Verbotene Liebe" ("Forbidden Love") got the two actresses back on screen five years later for only one scene: a happy ending of Erika and Nina in Greece.

Novemberstern edited a beatiful music video as a credit to this first lesbian daily soap couple and to the actresses. She was so kind to let me upload her video on my website so that you can download the clip. So here comes a retropect for Erika and Nina.
Feeback to: CDIF@aol.com

Paar: Erika/Nina.
Zusammen mit Billie und Andrea vom "Marienhof" waren Erika und Nina (1998-1999) die lesbischen Pionierinnen im deutschen Fernsehen, und es ist schwierig, die Geschichte diese Kultpaares zu erzählen, ohne die Hintergründe einzubeziehen. Was war passiert:


Erika, die erfolgreiche Besitzerin einer Werbeargentur und Mutter von zwei Kindern in der Endpubertät war seit Ewigkeiten mit Arno liiert und brauchte eine Storyline, am besten ein kleiner Seitensprung, der ein bisschen Pfeffer in die Beziehung zu Arno brachte. Raphaela Dell (Erika) schlug schließlich vor, dass es doch vielleicht eine Frau sein könnte. Gesagt, getan. Beim Casting musste Frau Dell eine Menge junger Frauen küssen, und die mit der besten Kuss-Chemie bekam die Rolle (viel mehr als küssen war also wohl für den Seitensprung nicht vorgesehen).

Als Freya Trampert (Nina) und Raphaela Dell (Erika) allerdings zusammen auf der Leinwand erschienen, entwickelte die Geschichte eine Eigendynamik, die niemand erwartet hatte: Die Resonanz auf die beiden war überwältigend - ebenso die empörten Beschwerden besorgter Eltern. Die beiden Schauspielerinnen wurden fast erschlagen von begeisterten Briefen lesbischer Frauen, und sie begriffen schnell, dass ihre Figuren zu Rolemodels geworden waren und ihre Storyline zum Politikum. Sie zeigten ein Engagement, dass weit über das Spielen einer Rolle hinausgingen und haben in der Serie ihr Bestes gegeben. Und aus dem geplanten kleinen Seitensprung von Erika wurde nun eine große Liebe, und Erika verließ schließlich ihren Fast-Ehemann Arno für Nina.

Bald allerdings bekam die ARD kalte Füße und ruderte wieder zurück: Die Zärtlichkeiten der beiden Figuren wurde auf ein Minimum beschränkt, und Erika fühlte sich plötzlich wieder zu Arno hingezogen, verbrachte eine Nacht mit ihm und baute daraufhin ein derartiges Lügengerüst gegenüber Nina auf, dass die Beziehung schließlich daran zerbrach. Raphaela Dell schied ziemlich plötzlich aus der Serie aus, Erika zog nach London und ließ eine tottraurige Nina zurück.

Diese enttäuschende Entwicklung löste eine Welle des Protestes aus, unterstützt von einem "offenen Brief", den die ausgeschiedene Raphaela Dell in der EMMA veröffentlichte. Vermutlich waren die großen Proteste der Grund, dass die VL-Verantwortlichen fünf Jahre später die beiden Schauspielerinnen für eine einzige Szene zurückholten: Um Erika und Nina ein Happy End zu geben.


Novemberstern hat diesem Pionierpaar und den beiden Schauspielerinnen ein wunderschönes Denkmal gesetzt und war so freundlich, ihr Video für meine Website zur Verfügung zu stellen. Hier kommt also ein Rückblick auf das erste lesbische Paar in VL: Erika und Nina.
Feedback an: CDIF@aol.com

Paar: Erika/Nina.
Novemberstern war so freundlich, dieses Meisterwerk der Schneidekunst zur Verfügung zu stellen. Das Video ist aus Ninas Perspektive geschnitten, die während ihrer Beziehung zu Erika immer wieder unter deren innerer Zerrissenheit und Ambivalenz zu leiden hatte. Letztlich ist die Beziehung der beiden Frauen daran zerbrochen, da Nina die Konsequenzen daraus ziehen musste (auch wenn VL es den Fans zuliebe möglich gemacht hat, dass es fünf Jahre später zwischen den beiden Figuren zu einer Versöhnung und Wiederereinigung kam).

Paar: Carla/Hanna.
Die Storyline von Carla und Hanna war eher konfliktbeladen, Hannas innere Zerrissenheit und Coming Out Prozess, Carlas Angst vor dem Outing, Hannas folgenschwerer Unfall etc. Doch die Geschichte hatte durchaus auch leichte Momente zu bieten, die ich versucht habe in diesem Video einzufangen. Eine kleine, relativ sinnentleerte Spielerei zu dem ebenfalls relativ sinnentleerten Song der Pet Shop Boys, der aber irgendwie zu Carla bzw. zu den beiden passt (jedenfalls, wenn man die heterosexuellen Stellen ignoriert).

Paar: Carla/Hanna.
Auch wenn die Geschichte der beiden Frauen schon ein paar Jahre her ist (2003-2004) und beide Schauspielerinnen die Serie inzwischen verlassen haben, hier kommt - besser spät als nie - eine Hommage an dieses gelungene Soap-Paar, das nach wie vor viele Fans hat: Hanna Novak und Carla von Lahnstein.

Paar: Carla/Hanna.
Heike war so freundlich, mir zu erlauben, ihr Musikvideo hier hochzuladen. Ihr Video stammt aus der sehnsüchtingsten Hanna/Carla Phase: Nämlich als beide Frauen schon bis über beide Ohren verliebt sind, aber Hanna noch davor zurückschreckt, sich ihre Gefühle einzugestehen - sehr zum Leid von Carla. Daily Soap at its best.

Mehr von Heike gibt's hier:
http://www.storycorner.org/heikestraub
Rückmeldungen an:
ROCfan@t-online.de